Проверка слуха
Кто такие казаки?
Первоначальная публикация: Моя околица
Казачество по праву считается коренным сословием на Кубани. Но до сих пор остаются вопросы, относящиеся к его происхождению. С кандидатом исторических наук Игорем Васильевым разбираем бытующие заблуждения.
…Раньше слово «казак» писали через «о» — «козак», поскольку наименование произошло от «козы». А потом стали писать через «а», потому что сравнение с животным, пусть быстрым и ловким, посчитали обидным.
— Эта версия не является общепризнанной научной этимологией, а относится к народным интерпретациям. Кубанский диалект складывался в том числе на основе малороссийских и южнорусских (южных великорусских) говоров (украинцы как отдельный народ тогда ещё не сформировались). Для малороссийских диалектов было характерно произношение «козак», южные великороссы говорили «казак», но могли сказать и «козак». Вариант со второй буквой «о» был более старым. Толковый словарь Даля, изданный в 1819 году, предлагая написание «казак», допускает так же и вариант «козак». Словарь Ожегова, впервые увидевший свет в 1949 году, дает лишь один вариант слова – «казак». Немало слов, когда-то писавшихся через «о», сейчас пишутся через «а», ведь с 18 века нормой русской речи признано московское «аканье». И эта норма постепенно вошла в обиходный язык.
Казачий историк И.Д. Попко писал, когда еще не было единого Кубанского казачества. Малороссы (им был и Попко) были сосредоточены в Черноморском казачьем войске, а великороссы — в Линейном. Автор пользовался тем вариантом произношения, который был ему ближе. После образования единого Кубанского казачьего войска в 1860 году довольно быстро сформировались и кубанские казаки, они стали субэтносом русского народа. В их речи все больше преобладали слова, характерные для русского языка. Тем более, что уровень грамотности у казаков был сравнительно высоким, и образование они получали на русском.
«Казак» — это старое тюркское слово. Изначально оно было близко терминам скиталец, беглый. В целом — добровольный или вынужденный изгой. Это понятие включает в себя и наемных воинов (казаки как «род войск», дружина землевладельца), и батраков (северорусские земли), и потомков чужеземцев (Северный Кавказ), и общины людей, ушедших от государства (вольные славянские казаки). И большая группа кочевников, отделившаяся от империи (казахи).
…Слова «казак» и «казах» подозрительно похожи по звучанию, может это одно и то же?
— Те, кого мы называем «казахами» — тюркские кочевые роды во главе с потомками Чингиз — хана, бывшие частью Узбекского ханства. Родовые группы стали всячески притесняться (родовые обычаи, как и на Руси, стали заменяться законодательством и волей чиновников), что и привело в итоге к их решению отделиться от государства, уйти на север и жить самостоятельно. Но, в отличии от Руси, в северные степи ушли уже существующие родовые и племенные группы. (Восточнославянские казаки уходили из «большого» общества поодиночке или малыми коллективами). Самоназвание эти роды взяли себе уже прижившееся: «казаки». Русский вариант написания, из-за разницы произношения – «казах». Но значение этих слов абсолютно разное. Казаки – субэтнос, казахи – народ.
…Систему казачества мы заимствовали у тюркских народов, так почему говорят, что родина казаков – Россия?
— Ранний тюркский казак мог быть воином (иногда — наемным), охотником, наемным работником. Таким образом, впервые социальная практика «казакования», действительно, была зафиксирована у тюркских народов. Но в казаках они чаще всего были временно. Как, например, Бабур, основатель империи Великих Моголов в Индии. Тюрки не создавали особых казачьих структур, которые существовали из поколение в поколение. Очень быстро русских среди них стало гораздо больше, уже в XVI веке. По большому счету, заимствовали только название. Старинные казачьи войска: Донское, Уральское, Терское, упраздненная Запорожская Сечь. Казаки во многом происходят от служилых людей государства Московского. В основном — от простых воинов, но даже и от представителей дворянских фамилий. А также от профессиональных охотников и рыбаков. Это было в XV-XVI столетии. Позже, в XVII-XVIII веках, к ним стали присоединяться беглые крепостные крестьяне. В XVIII-XIX столетиях за формирование казачьих войск напрямую взялось государство. Были созданы новые войска, в том числе и Кубанское. В казаки записывали и государственных крестьян, и однодворцев, и малороссийских казаков, и отставных солдат регулярной армии. Так что родина казаков — Россия! И происходят они от русских людей. От русских и только от русских!
Миф о том, что казаки происходят от половцев (тюрок), активно используется всевозможными сепаратистами и врагами российской государственности.